23.07.2021, Vatican (Catholica) – Departamentul pentru Laici, Familie și Viață – coordonatorul primei Zile a Bunicilor – a dat publicității vineri o Rugăciune pentru această Zi specială, care poate fi recitată personal sau comunitar. Împreună cu mesajul Papei Francisc pentru această Zi specială, rugăciunea însoțește manifestările pastorale și spirituale organizate cu această ocazie în Bisericile locale. Într-un clip video pregătit în mai multe limbi de Departamentul amintit, Sfântul Părinte recită o parte a acestei Rugăciuni.

Redacția română a Radio Vatican oferă următoarea traducere a Rugăciunii pentru Ziua bunicilor:

„Îți mulțumesc, Doamne, pentru mângâierea prezenței Tale.
Chiar și în singurătate, Tu ești speranța mea, încrederea mea;
încă din tinerețe, Tu ești stânca mea și fortăreața mea!
Îți mulțumesc pentru că mi-ai dăruit o familie și pentru binecuvântarea unei vieți lungi.
Îți mulțumesc pentru clipele de bucurie și de dificultate,
pentru visele realizate și pentru cele care sunt încă în fața mea.
Îți mulțumesc pentru acest timp de reînnoită rodnicie la care mă chemi.

Mărește, Doamne, credința mea, fă din mine un instrument al păcii Tale!
Învață-mă să îl primesc pe cel care suferă mai mult decât mine,
să nu încetez să visez și să vorbesc noilor generații de faptele Tale minunate!
Ocrotește-l și călăuzește-l pe Papa Francisc și Biserica,
pentru ca lumina Evangheliei să ajungă până la marginile pământului.
Trimite Duhul tău, Doamne, ca să reînnoiască lumea,
ca să se calmeze furtuna pandemiei,
iar cei săraci să fie consolați și toate războaiele să se încheie.
Susține-mă în slăbiciunea mea
și dăruiește-mi să trăiesc din plin fiecare clipă pe care mi-o dai,
sigur fiind că Tu ești cu mine în toate zilele până la sfârșitul lumii. Amin

Exprimaţi-vă opinia